*Click for a version in English

アニマル柄のファッションアイテムはそろりそろりと、蛇やチーターみたく、私たちの今秋 のファッションアイテムの定番になりつつあります。
少し前の2021年の秋冬ファッションウィークでは、Celine、 Christian Dior、 Lanvin、 Michael Kors、Max Maraなどのブランドのランウェイでもアニマル柄のアイテムが数多くみられました。で もBottega Venetaの様なハイブランドの豹柄ファーコートを身につけるのが、アニマル柄を私たち の日常ファッションに取り入れる唯一の方法じゃない。だって、ちょっとしたアニマルプリントのアク セサリーや差し色として身につけるだけでも十分楽しめるんだから。

ヒョウみたく

サファリ自然界の中でも、最もスマートで洗練された印象を与えるのが斑点がシグニチャーのヒョ ウ柄。身に付けるだけで街の中もランウェイを歩いているかの様な自信をくれる!
中でも今一番人気なアイテムはヒョウ柄のふわふわバケットハット。普通の単色ニット帽をかぶる より、ふさふさのレオパード柄のハットを被った方が断然かわいくない?ちょっぴり派手で、あぶ なかっしいナウな柄だけど、ファッションのこれらへの魅力は、実はずっと前から芽生えていたこ と。それは女性たちがまだ自分達のファッションに自由な選択権が与えられていないずっと前の 時代からね。
皮肉な話だけど、自然界では動物たちが敵から自分を守る&周りに溶け込むための柄は、私た ちファッショニスタにとっては逆にファッションの存在感を目立たさせてくれるもの。マンネリ化する 毎日のファッションにヒョウ柄をワンポイントで身に付けるだけでも、不思議と心の内からワクワク 感と自信や女性の強さを感じさせてくれるよね。

ゼブライジング

ゼブラ/しまうま柄は一見、白黒のつまらない色に見えるかもだけど、ポーチやクラッチバッグのア クセサリーとして取り入れるだけでも遊び心のある、楽しいルックに。よりワイルドな他のアニマル 柄とは違って、クラシックな白黒ゼブラ柄は簡単にチャレンジできるのが特徴的。全身のルックが シンプルでもゼブラ柄のハンドバッグを持っているだけで気分は一気に90年代風に!
2021年のファッションウィークでもゼブラ柄はぼってりしたブーツからロングコート、サテンドレスと してランウェイに登場。そのシンプルなモノクロプリントはStand StudioのShelbyゼブラプリント コートやMichael Korsのシアリングコートとしてモードな存在感をランウェイで放った。

カウモフラージュ

アニマル柄のトレンドは西海岸からも影響が。ウエスタン風のカウ柄ジーンズは茶色と黒の色違 いプリントが特徴的。大自然を感じさせてくれるカウプリントは、ポップなネオンカラーから落ち着 いたニュートラルカラーまで、幅広いアイテムと組み合わせることができるよね。シンプルな黒の オーバーサイズジャケットや、爽やかなブラウスにビニールジャケットに合わせるだけでワイルド さがグッと引き立つ。
カウプリントが主役を放ったランウェイはやっぱりアナ・スイの2021年の秋冬コレクション。アナ・ スイのフローラルで柄物がたくさん使われるファンタジーの世界に、モノトーンの白黒のカウプリ ントが合わさったデザインはとても印象的なものに。

ヒョウ、ゼブラ、カウなどの力強いアニマル柄のアイテムは、今秋の狙い目になること間 違いなし。斑点のヒョウ柄、金色のタイガープリント、滑らかなゼブラストライプであっても、大自然 にインスパイアされたプリントはいつになっても私たちを魅了させるよね。動物の本物の革や毛を 使わなくたって、動物や自然に優しいアニマルプリントで十分ファッションを楽しめるよね。コーデ のアクセントとして身に付けるだけでワクワクするアニマル柄のアイテムは今アツいこと間違いなし。歌姫Rihannaが着用してたR13のフェイクファーバケットハットからスーパーモデルのKendall JennerのMiistaのパイソン柄のアンクルブーツも!みんなもこれからアニマル柄を楽しめるように なるはず!

New Trend On the Prowl: Animal Prints

Like a snake, like a leopard, animal prints are slithering their way to make themselves a new staple in our upcoming fall wardrobe.
Over the autumn/winter 2021 fashion week, the many appearances of animal prints on runways were spotted in brands like Celine, Christian Dior, Lanvin, Michael Kors, and Max Mara. But to embrace this on-trend animal print, you don’t have to dress in a full leopard print coat from those big brands like Bottega Veneta. You can equally rock the look with a statement accessory that’s spot on.

Like a Leopard

The sleekest of all the safari-load animal prints, the spotted leopard print allows you to (cat)walk through the street like you own it. Among all kinds of wardrobe choices, fuzzy leopard bucket hats are on the current rise. An alternative to the basic beanies, the fuzzy leopard-spotted hats can allow you to give off a chic, confident look this winter. People’s allure to a bit raunchy, a bit wild vibe that that leopard print gives off can be seen far back from a time when female power was never more talked about. Thus, women are dressing in one of those patterns — that supposedly help animals blend into the environment — as a way to make them stand out. Adding a touch of a wild side to our everyday apparel, the leopard pattern gives us the excitement and thrill of the “good girl gone wild” vibe as well as the confidence of female power.

Zebra Rising

Though zebra prints can look a bit monochrome in color with full black and white, adding their pattern as an accessory as a puffy pouch or clutch can surely make your look more playful and fun. Unlike other animal prints that look more wild and chaotic in design, the classic, black and white print is more approachable to be incorporated in one’s style. In fact, keeping the rest of your look uncomplicated and just carrying it as a handbag under one’s arm is enough to give you a 90’s mood and vibe. Zebra stripe was also seen during the 2021 fashion week worn as a slouchy boot, long coat, and satin dress. During the autumn/winter 2021 collection runway, the monochromatic print pattern also gained the likes of brands like Stand Studio’s Shelby zebra-print coat and Michael Kors’ Shearling coat.

Cow-mouflage

The trend for animal prints also seems to be coming in from the west. The western-inspired cow print jeans are roaming the high street, featured either in brown or black spots. Its naturalistic color allows you to pair with almost any other piece, from pop neon colors to subdued neutral colors. Whether pairing it with a black oversized puffer, a breezy blouse, or a vinyl jacket, it allows you to walk on the wild side with a cow pattern emblazoning your outfit. Cow prints were also heavily used in Anna Sui’s fall/winter 2021 collection. The collection brought together Anna Sui’s whimsical, fantasy-filled design of imaginative floral, check, and stripe patterns with the rather monotone black and white cow-print. The clash of the two opposite types of designs worked together rather well with “cow-print deep U-neck jumpers worn with lacy blouses” (VOGUE Runway), for example.

Animal prints seem never to fully go out of style. They come and go in popularity every season, but never completely die down. Whether be it the wild spotted-leopard print or the golden blazed tiger print or the sleek zebra stripes, we are drawn back to the wildlife-inspired patterns from time to time. Appreciating the use of print — rather than the actual skin — also allow us to step closer toward the embracement of nature, allowing us to have fun in fashion in an animal cruelty-free, nature-friendly sort of way. But in the end, it’s the joy, the fantasy, and the excitement that should push you to incorporate animal prints as a new addition to your fall wardrobe. From Rihanna’s faux-fur bucket hat from R13 to Kendall Jenner’s snake-print ankle boots from Miista, it is no doubt that the animal prints are going wild in trend. The embracement of the nature-inspired print should also sooner or later urge you to fling open your wardrobe doors and feel the new excitement of having fun in fashion.